1

2 make_wordlist()

3 {

4 cp -R stardict-GR-LingvoUniversal-2.4.2 /tmp/

5 cd /tmp/stardict-GR-LingvoUniversal-2.4.2/

6 mv GR-Universal.dict.dz GR-Universal.dict.gz

7 gunzip GR-Universal.dict.gz

8 /usr/lib/stardict-tools/stardict2txt GR-Universal.ifo ~/Langs/Deutsch/GR-Universal.txt

9 cat ~/Langs/Deutsch/GR-Universal.txt | expand| sed 's/ *<.*//; s/ *$//' > ~/Langs/Deutsch/word-list.txt

10 }

11

12 if [ "$1" = init ]

13 then

14 cd /usr/share/stardict/dic/

15 make_wordlist

16 exit 0

17 fi

18

19 TEMP=`mktemp /tmp/nw-shell-XXXXXX`

20 WORD_LIST=~/Langs/Deutsch/word-list.txt

21 rlwrap -f ${WORD_LIST} sh -c '

22 while true;

23 do

24 printf "\033[01;33m > " ;

25 read word options || { exit; printf "\033[00m" ; } ;

26 if [ "$word" = grep ]

27 then

28 grep "$options" "'"${WORD_LIST}"'"

29 elif [ "$word" = vf ]

30 then

31 verbformen "$options"

32 elif [ "$word" = "#" ]

33 then

34 printf "\033[00mWelcome to session >>"$options"<<\n" ;

35 echo $word $options >> ~/Langs/Deutsch/de-shell.log

36 else

37 printf "\033[00m" ;

38 echo $word >> ~/Langs/Deutsch/de-shell.log

39 de $word;

40 fi

41 done'

42 rm $TEMP