xg-scale

diff xen.tex @ 6:4a790b55d005

Обновлен раздел по Windows XP. Исправлен стиль, добавлены некоторые уточнения по конфигурационному файлу
author Igor Chubin <igor@chub.in>
date Wed Jul 09 08:50:18 2008 +0300 (2008-07-09)
parents
children
line diff
     1.1 --- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
     1.2 +++ b/xen.tex	Wed Jul 09 08:50:18 2008 +0300
     1.3 @@ -0,0 +1,612 @@
     1.4 +\section{Xen}
     1.5 +
     1.6 +
     1.7 +\textbf{Xen} — это монитор виртуальных машин (VMM, Virtual Machine Monitor) или гипервизор (hypervisor) с поддержкой паравиртуализации (para-virtualization) для процессоров x86 архитектуры, распространяющийся с открытым исходным кодом (opensource). Xen может организовать совместное безопасное исполнение нескольких виртуальных машин на одной физической системе с производительностью близкой к непосредственной (native). 
     1.8 +
     1.9 +Xen обладает функциональностью ПО корпоративного уровня; в нём, в частности, обеспечивается:
    1.10 +\begin{itemize}
    1.11 +\item  Производительность виртуальных машин близкая к производительности при непосредственном исполнении на железе;
    1.12 +\item  Возможность живой миграции работающих виртуальных машин между хостами;
    1.13 +\item  Поддержка до 32 виртуальных процессоров на одну гостевую машину с возможностью горячего добавления (hotplug) процессоров;
    1.14 +\item  Поддержка платформ x86/32, x86/32 с PAE и x86/64;
    1.15 +\item  Поддержка аппаратной виртуализации для запуска немодифицированных операционных систем (включая Microsoft Windows);
    1.16 +\item  Отличная поддержка оборудования (поддерживаются практически все драйверы устройств Linux).
    1.17 +\end{itemize}
    1.18 +
    1.19 +\subsection{Что это}
    1.20 +\subsubsection{Что может виртуализация}
    1.21 +\begin{enumerate}
    1.22 +\item  Запуск множества операционных систем одновременно
    1.23 +\item  Гарантированная изоляция ОС друг от друга
    1.24 +\item  Возможность гибкого разделения ресурсов между машинами
    1.25 +\end{enumerate}
    1.26 +
    1.27 +\subsubsection{Зачем это надо}
    1.28 +
    1.29 +\subsubsection{Примеры использования}
    1.30 +Список примеров не полный.
    1.31 +
    1.32 +Консолидация серверов хостинг-провайдеров:
    1.33 +\begin{itemize}
    1.34 +\item  Одна виртуальная машина на пользователя;
    1.35 +\item  Динамическое создание виртуальных машин;
    1.36 +\item  Миграция VM в пределах кластера;
    1.37 +\item  Плавный апгрейд критических серверов.
    1.38 +\end{itemize}
    1.39 +
    1.40 +\subsection{Виртуализация и паравиртуализация}
    1.41 +Принципы действия виртуальных машин/эмуляторов/сред ограниченного исполнения:
    1.42 +
    1.43 +\begin{itemize}
    1.44 +\item  \textbf{интерпретация} и \textbf{динамическая рекомпиляция} -- Bochs -- PearPC -- QEMU -- VirtualPC for MAC;
    1.45 +\item  \textbf{виртуализация на уровне ОС} -- Jail -- Linux-VServer -- OpenVZ -- Virtuozzo -- Zones;
    1.46 +\item  \textbf{виртуализация} -- VMware -- VirtualPC -- Virtual Server 2005 -- QEMU с модулем kqemu;
    1.47 +\item  \textbf{паравиртуализация} и \textbf{портирование} -- Xen -- UML .
    1.48 +\end{itemize}
    1.49 +
    1.50 +Идеальная виртуальная среда абсолютно прозрачна
    1.51 +для гостевых систем.
    1.52 +Ключевые особенности виртуализации:
    1.53 +\begin{itemize}
    1.54 +\item  Общие принципы построения мейнфреймов
    1.55 +\item  Практически невозможно для процессоров семейства i386
    1.56 +\item  Запуск немодифицированных ОС выполняется сложно
    1.57 +\begin{itemize}
    1.58 +\item  Перехват привилегированных вызовов
    1.59 +\item  Динамическое изменение кода
    1.60 +\end{itemize}
    1.61 +\item  В результате в некоторых случаях производительность страдает.
    1.62 +\end{itemize}
    1.63 +
    1.64 +Xen не скрывает себя от гостевых ОС.
    1.65 +Наоборот, они должны быть подготовлены к работе с этой системой.
    1.66 +Для этого выполняется:
    1.67 +\begin{itemize}
    1.68 +\item  Портирование операционной системы для работы с Xen
    1.69 +\item  Гостевым операционным система даётся возможность использования драйверов хост-системы, но только под её присмотром.
    1.70 +\end{itemize}
    1.71 +
    1.72 +В настоящий момент модифицированный код гостевых ОС
    1.73 +доступен для Linux и NetBSD. Ведётся работа по портированию 
    1.74 +FreeBSD, OpenSolaris и Plan9.
    1.75 +
    1.76 +Xen полностью интегрирован с Linux:
    1.77 +\begin{itemize}
    1.78 +\item  Существует отдельная архитектура ядра (ARCH=xen)
    1.79 +\item  Xen работает как гипервизор
    1.80 +\item  Ядро обращается к гипервизору для получения ресурсов
    1.81 +\item  Гипервизор использует драйверы Linux.
    1.82 +\end{itemize}
    1.83 +
    1.84 +\subsubsection{Дополнительная информация}
    1.85 +\begin{itemize}
    1.86 +\item  http://en.wikipedia.org/wiki/Virtualization
    1.87 +\item  http://en.wikipedia.org/wiki/X86\_virtualization
    1.88 +\item  Технологии виртуализации: вчера, сегодня, завтра -- статья Сергея Озерова и Александра Карабуто в журнале \dq{}Экспресс Электроника\dq{}
    1.89 +\item  http://www.xensource.com/xen/xen/index.html
    1.90 +\item  http://en.wikipedia.org/wiki/Xen
    1.91 +\item  Paravirtualization is a Dead-End Approach -- критика паравиртуализации в блоге VirtualIron
    1.92 +\end{itemize}
    1.93 +
    1.94 +\subsection{Сравнение с другими виртуальными машинами}
    1.95 +Сравнение виртуальных машин, сред ограниченного исполнения
    1.96 +и эмуляторов производится на странице \textit{Сравнение виртуальных машин}.
    1.97 +
    1.98 +\subsection{Производительность}
    1.99 +<dl><dd> \textit{Основная страница: \textbf{Производительность Xen}}
   1.100 +</dd></dl>
   1.101 +
   1.102 +Портирование ОС на Xen позволяет добиться большей эффективности
   1.103 +в сравнении с виртуализацией, основанной на перехвате 
   1.104 +несработавших инструкций, или тем более использовании интерпретатора
   1.105 +или JIT-компилятора кода гостевой ОС.
   1.106 +Минусом этого подхода является необходимость в портировании ОС, 
   1.107 +но опыт показал, что это можно сделать довольно быстро.
   1.108 +
   1.109 +Операционные системы, работающие в Xen, исполняются 
   1.110 +с уровнем привилегий 1 вместо 0, который зарезервирован для Xen.
   1.111 +В результате гостевые ОС не могут использовать привилегированные 
   1.112 +инструкции для запрета/разрешения прерываний, изменения таблиц адресов
   1.113 +и т.д. Вместо этого они должны выполнять соответствующее обращение (hypercall) 
   1.114 +к гипервизору Xen с просьбой выполнить необходимую операцию.
   1.115 +При правильной разработке интерфейса между виртуальными машинами и гипервизором, 
   1.116 +накладные расходы на выполнение операций малы.
   1.117 +
   1.118 +Вместо того чтобы пытаться эмулировать существующее аппаратное обеспечение, 
   1.119 +Xen предоставляет специально подготовленные блочные устройства
   1.120 +и сетевые интерфейсы гостевых операционным системам, и требуя
   1.121 +соответствующий драйвер.
   1.122 +Преимущество такого подхода заключается в том, что производительность
   1.123 +гостевой ОС практически не страдает:
   1.124 +например, скорость передачи данных по Gigabit Ethernet каналу
   1.125 +из машины, работающей под Xen, такая же как и у родной операционной системы.
   1.126 +
   1.127 +Группа разработчиков Xen провела исследование производительности этой системы.
   1.128 +Для этого система с ядром Linux 2.4.22 была запущена в различных режимах
   1.129 +и в ней выполнялся ряд тестов.
   1.130 +Проводилось сравнение системы работающей на реальной машине, 
   1.131 +с работой в виртуальных машинах с такими системами виртуализации:
   1.132 +\begin{itemize}
   1.133 +\item  VMware workstation 3.2; 
   1.134 +\item  User Mode Linux (UML).
   1.135 +\end{itemize}
   1.136 +
   1.137 +
   1.138 +Тесты, на которых проводилось сравнение:
   1.139 +\begin{itemize}
   1.140 +\item  Набор тестов SPEC CPU2000 Integer;
   1.141 +\item  Полная сборка Linux 2.4.22 в конфигурации по умолчанию на локальном диске;
   1.142 +\item  PostgreSQL выполняющая тест OSDB Information Retrieval (IR);
   1.143 +\item  PostgreSQL выполняющая тест OSDB On-Line Transaction Processing (OLTP);
   1.144 +\item  Однопользовательский тест файловой системы dbench 2.0;
   1.145 +\item  Тест SPWCWeb99 для Web-сервера Apache 1.3.27 с модулем `mod\_specweb99\rq{} для динамического создания контента.
   1.146 +\end{itemize}
   1.147 +
   1.148 +На рисунке изображены уровни производительности
   1.149 +для Linux (L), Xen/Linux (X), VMware Workstation 3.2 (V)
   1.150 +и User Mode Linux (U).
   1.151 +
   1.152 +Тест SPEC INT2000 наиболее требователен к процессору CPU, но практически не выполняет
   1.153 +ввода/вывода и требует минимум работы от самой операционной системы,
   1.154 +и вследствие этого все три техники виртуализации показали практически одинаковые
   1.155 +хорошие результаты.
   1.156 +
   1.157 +В других тестах, наоборот, требуется большее участие ОС, больше переключений контекста
   1.158 +и больше операций по созданию процессов.
   1.159 +Производительность Linux внутри Xen практически не отличается
   1.160 +от производительности Linux, работающего непосредственно на железе.
   1.161 +В наихудшем случае, при выполнении теста OSDB-IR, отставание составило 8\%.
   1.162 +При использовании других техник виртуализации, 
   1.163 +результаты не были настолько хорошими. В некоторых случаях
   1.164 +замедление составило до 88\%.
   1.165 +В работе \url{http://www.cl.cam.ac.uk/netos/papers/2003-xensosp.pdf}
   1.166 +приведены дополнительные результаты, в частности касающиеся одновременного
   1.167 +запуска большого количества виртуальных машин.
   1.168 +
   1.169 +Представленные выше результаты были проверены и подтверждены
   1.170 +независимой группой Кларксоновского Университета (Clarkson University).
   1.171 +С результатами исследования, проведённого этой группой, можно ознакомиться 
   1.172 +в работе \dq{}Xen and the Art of Repeated Research\dq{}, 
   1.173 +которая также включает результаты сравнения производительности Xen 
   1.174 +и машины IBM zServer.
   1.175 +
   1.176 +\subsubsection{Дополнительная информация}
   1.177 +\begin{itemize}
   1.178 +\item  Xen Performance -- статья группы разработчиков Xen, сравнивающая производительность Linux, Xen, UML, VMWare
   1.179 +\item  Xen and the Art of Virtualization -- статья группы разработчиков Xen, в которой описывается архитектура Xen
   1.180 +\item  Xen and the Art of Repeated Research -- результаты исследования производительности, выполненного независимой группой Кларксоновского Университета
   1.181 +\end{itemize}
   1.182 +
   1.183 +\subsection{Новые возможности Xen}
   1.184 +<dl><dd> \textit{Основная страница: \textbf{Новости Xen}}
   1.185 +</dd></dl>
   1.186 +
   1.187 +Текущяя версия: \textit{Xen 3.2.0}, релиз сделан 16 января 2008 года.
   1.188 +
   1.189 +\subsubsection{Возможности Xen 3}
   1.190 +Xen 3 значительно отличается от своего предшественника Xen 2.
   1.191 +Повышены устойчивость к сбоям, безопасность, производительность.
   1.192 +Появился ряд принципиально новых возможностей.
   1.193 +
   1.194 +Наиболее значимые изменения:
   1.195 +\begin{itemize}
   1.196 +\item  Intel (Physical Addressing Extensions) PAE для поддержки 32битных серверов с >4G ОЗУ
   1.197 +\item  Поддержка x86/64 (Intel EM64T, AMD Opteron)
   1.198 +\item  Поддержка Intel VT-x для запуска немодифицированных гостевых ОС (Windows XP/2003, немодифицированный Linux)
   1.199 +\item  Усовершенствованные инструменты управления
   1.200 +\item  Улучшенная поддержка ACPI
   1.201 +\item  AGP/DRM графика
   1.202 +\end{itemize}
   1.203 +
   1.204 +Начиная с версии 3.1 появились следующие возможности:
   1.205 +\begin{itemize}
   1.206 +\item  Поддержка XenAPI 1.0
   1.207 +\begin{itemize}
   1.208 +\item  Конфигурационные файлы виртуальных машин в XML;
   1.209 +\item  Управление жизненным циклом виртуальных машин;
   1.210 +\item  Безопасная привязка XML-RPC для многих языков
   1.211 +\end{itemize}
   1.212 +\item  Предварительная поддержка save/restore/migrate для HVM-доменов (в частности, Windows);
   1.213 +\item  Динамическое управление памятью для HVM-доменов;
   1.214 +\item  Поддержка 32-на-64 паравиртуальных гостевых систем (запуск паравиртуальных систем PAE на 64-битном Xen);
   1.215 +\item  Поддержка copy-on-write для дисковых устройств blktap.
   1.216 +\end{itemize}
   1.217 +
   1.218 +\subsubsection{Ограничения Xen 2}
   1.219 +В предыдущей версии Xen (Xen 2.0) наиболее сильно были заметны следующие недостатки:
   1.220 +\begin{itemize}
   1.221 +\item  Не поддерживалась многопроцессорность в гостевых ОС 
   1.222 +\item  Поддерживалась только архитектура i386; x86\_64 поддерживает только в режиме i386
   1.223 +\end{itemize}
   1.224 +
   1.225 +\subsection{Аппаратные требования}
   1.226 +<dl><dd> \textit{Основная страница: \textbf{Аппаратные требования Xen}}
   1.227 +</dd></dl>
   1.228 +
   1.229 +В настоящий момент Xen 
   1.230 +работает на платформах \textbf{Intel x86} и \textbf{Intel x86\_64} (в режиме совместимости i386)
   1.231 +и требует процессора не ниже P6.
   1.232 +Выполняется поддержка многопроцессорных машин (в том числе и машин с процессорами с архитектурой Hyper-Threading).
   1.233 +В ближайшее время Xen будет работать на процессорах архитектуры IA64.
   1.234 +Также ведутся работы по подготовке Xen для работы на процессорах с архитектурой PPC и ARM.
   1.235 +
   1.236 +Для использования \textit{модифицированных}
   1.237 +операционных систем -- подготовленных к использованию в паравиртуальной машине Xen -- никаких дополнительных требований к аппаратному обеспечению 
   1.238 +компьютера, на котором будут выполняться виртуальные машины, не предъявляется.
   1.239 +
   1.240 +Использование операционных систем \textit{в неизменном
   1.241 +виде} возможно при использовании
   1.242 +процессоров с поддержкой виртуализации.
   1.243 +
   1.244 +\subsection{Поддержка Xen различными операционными системами}
   1.245 +<dl><dd> \textit{Основная страница: \textbf{Поддержка Xen операционными системами}}
   1.246 +</dd></dl>
   1.247 +
   1.248 +В домене 0 может использоваться ОС:
   1.249 +\begin{itemize}
   1.250 +\item  Linux
   1.251 +\item  NetBSD
   1.252 +\item  OpenSolaris
   1.253 +\end{itemize}
   1.254 +
   1.255 +В паравиртуальном режиме в домене domU работают:
   1.256 +\begin{itemize}
   1.257 +\item  Linux
   1.258 +\item  NetBSD (без PAE)
   1.259 +\item  FreeBSD (начиная с 7, без поддержки PAE и с большим количеством ограничений)
   1.260 +\item  Plan9 (без PAE)
   1.261 +\item  OpenSolaris (build 44).
   1.262 +\end{itemize}
   1.263 +
   1.264 +В режиме аппаратной виртуализации поддерживаются Windows XP, Windows 2003 Server.
   1.265 +
   1.266 +\subsection{Инсталляция, конфигурирование  и использование Xen}
   1.267 +\subsubsection{Как начать?}
   1.268 +Для того чтобы попробовать Xen в действии, не нужно много времени.
   1.269 +При благоприятных обстоятельствах
   1.270 +(вы ясно соображаете, уверенно чувствуете себя в командной строке,
   1.271 +у вас хороший канал в Интернет, и вы используете Linux -- обычно эти качества
   1.272 +встречаются вместе)
   1.273 +вы увидите приглашение гостевой ОС меньше чем через 
   1.274 +десять минут после того как начнёте экспериментировать.
   1.275 +
   1.276 +Возможно, вы используете систему, 
   1.277 +которая уже поддерживает Xen из коробки.
   1.278 +
   1.279 +Если так, то вы можете получить образ из Интернета, 
   1.280 +описанным здесь способом.
   1.281 +
   1.282 +Если ваша система не поддерживает Xen,
   1.283 +а вы не хотите сейчас заниматься сборкой и инсталляцией
   1.284 +Xen вручную, можно использовать Live CD с Xen. 
   1.285 +Его образ можно получить здесь.
   1.286 +
   1.287 +\subsubsection{Инсталляция операционной системы в domU}
   1.288 +Существует несколько способов 
   1.289 +подготовки образа гостевой системы.
   1.290 +\begin{enumerate}
   1.291 +\item  Инсталляция средствами базовой операционной системы
   1.292 +\item  Использование готового образа
   1.293 +\item  Использование инсталлятора гостевой ОС
   1.294 +\item  Использование диска реальной машины 
   1.295 +\end{enumerate}
   1.296 +
   1.297 +\paragraph{Инсталляция средствами базовой операционной системы}
   1.298 +Этот способ является основным для Xen.
   1.299 +
   1.300 +Подготовка образа для использования
   1.301 +в качестве дискового раздела в домене domU
   1.302 +состоит из двух этапов:
   1.303 +\begin{enumerate}
   1.304 +\item  Создание собственно файла/раздела образа и файловой системы внутри него
   1.305 +\item  Наполнение образа операционной системой
   1.306 +\end{enumerate}
   1.307 +
   1.308 +Создание собственно образа выполняется 
   1.309 +очень просто.
   1.310 +
   1.311 +\begin{verbatim}
   1.312 +# dd if=/dev/zero of=domU-disk.img bs=1024k count=<размер_в_MB>
   1.313 +# mkfs.ext3 domU-disk.img
   1.314 +\end{verbatim}
   1.315 +
   1.316 +Затем этот образ монтируется и 
   1.317 +наполняется.
   1.318 +
   1.319 +Вот, например, как это можно сделать в Debian GNU/Linux:
   1.320 +
   1.321 +\begin{verbatim}
   1.322 +# mount -o loop domU-disk.img /mnt
   1.323 +# debootstrap etch /mnt
   1.324 +\end{verbatim}
   1.325 + 
   1.326 +В результате, в каталоге \texttt{/mnt}
   1.327 +будет установлена операционная система \textbf{Debian GNU/Linux}, 
   1.328 +дистрибутив \textbf{etch}.
   1.329 +
   1.330 +Подробнее процедура инсталляции описана здесь.
   1.331 +
   1.332 +\paragraph{Использование готового образа}
   1.333 +Если вы создаете не первый домен, 
   1.334 +вы можете взять образ существующего домена за основу.
   1.335 +Можно подготовить образцовые домены
   1.336 +разного предназначения и при необходимости
   1.337 +копировать и дорабатывать их.
   1.338 +
   1.339 +В Интернете доступно огромное количество образов дисковых
   1.340 +разделов, готовых для использования в качестве основных 
   1.341 +дисковых разделов в пользовательских доменах Xen.
   1.342 +
   1.343 +В этом случае подготовка дискового раздела сводится
   1.344 +к простому выкачиванию файла из сети. 
   1.345 +После того как образ получен, нужно создать конфигурационный
   1.346 +файл домена, в котором указать этот образ в качестве 
   1.347 +дискового раздела. Затем, стартануть новый домен.
   1.348 +
   1.349 +Как правило, в комплекте с образом уже есть готовый к использованию
   1.350 +конфигурационный файл домена. Можно использовать его, 
   1.351 +но только перед этим проверить и при необходимости изменить
   1.352 +пути в именах файлов, в частности, в имене ядра, 
   1.353 +и параметры домена -- память, сетевые интерфейсы и другие.
   1.354 +
   1.355 +Этот способ может использоваться как для экспериментов, 
   1.356 +так и для создания полноценных гостевых доменов.
   1.357 +Готовые образы поддаются доработке и расширению.
   1.358 +
   1.359 +Подробнее о источниках образов в Сети, 
   1.360 +смотрите здесь.
   1.361 +
   1.362 +\paragraph{Использование инсталлятора гостевой операционный системы}
   1.363 +Этот способ требует наличия аппаратной виртуализации 
   1.364 +базовой системой (подробнее здесь)
   1.365 +или поддержки архитектуры Xen инсталлятором гостевой ОС.
   1.366 +На сегодняшний день список инсталляторов ОС, готовых 
   1.367 +к использованию в паравиртуальном режиме Xen, пуст.
   1.368 +
   1.369 +В режиме аппаратной виртуализации все выглядит 
   1.370 +так же, как и при подготовке обычной виртуальной машины
   1.371 +в других системах.
   1.372 +
   1.373 +Процесс подготовки нового домена состоит из трех этапов:
   1.374 +\begin{enumerate}
   1.375 +\item  Создание конфигурационного файла домена.
   1.376 +\item  Подготовка пустого образа для дискового раздела гостевого домена.
   1.377 +\item  Запуск виртуальной машины. 
   1.378 +\end{enumerate}
   1.379 +
   1.380 +После того как виртуальная машина стартанёт,
   1.381 +будет запущен инсталлятор операционной системы,
   1.382 +и дальше инсталляция будет проходить обычным способом.
   1.383 +
   1.384 +Когда инсталляция будет завершена, необходимо отредактировать 
   1.385 +конфигурационный файл домена: указать загрузку с диска
   1.386 +вместо загрузки с CD.
   1.387 +
   1.388 +\paragraph{Использование диска реальной машины}
   1.389 +Существующую реальную машину можно запускать 
   1.390 +в виртуализированной среде Xen.
   1.391 +(верно и обратное: пользовательский домен Xen
   1.392 +можно очень легко превратить в реальную машину; об этом ниже).
   1.393 +
   1.394 +Это можно сделать следующим образом:
   1.395 +\begin{itemize}
   1.396 +\item  побайтно скопировать дисковые разделы реальной машины в файлы или дисковые разделы Xen-системы;
   1.397 +\item  переставить диск из реальной машины в Xen-систему.
   1.398 +\end{itemize}
   1.399 +
   1.400 +После чего создать конфигурационный файл домена,
   1.401 +в котором указать соответствующие дисковые разделы.
   1.402 +
   1.403 +При загрузке нового домена нужно использовать не старое ядро системы,
   1.404 +а ядро подготовленное для Xen. 
   1.405 +Поэтому, при необходимости, не забудьте скопировать модули
   1.406 +нового ядра на диск гостевой системы:
   1.407 +
   1.408 +\begin{verbatim}
   1.409 +# mount /dev/hdb1 /mnt
   1.410 +# cp -r /lib/modules/2.6.16-xenU /mnt/lib/modules
   1.411 +\end{verbatim}
   1.412 +
   1.413 +Здесь:
   1.414 +\begin{itemize}
   1.415 +\item  \textbf{/dev/hdb1} -- корневой дисковый раздел гостевой системы;
   1.416 +\item  \textbf{2.6.16-xenU} -- точное название ядра, под управлением которого будет работать гостевой домен.
   1.417 +\end{itemize}
   1.418 +
   1.419 +Этот способ, выполненный в обратном направлении, 
   1.420 +позволяет превращать виртуальные машины Xen в реальные.
   1.421 +Для этого нужно:
   1.422 +\begin{enumerate}
   1.423 +\item  Подготовить виртуальную машину Xen на отдельном диске
   1.424 +\item  Проинсталлировать из реальной системы на диск домена загрузчик
   1.425 +\item  Установить (но пока не запускать!) в виртуальной системе реальное ядро
   1.426 +\item  Указать в конфигурационном файле загрузчика в виртуальной системе использовать реальное ядро
   1.427 +\item  Отредактировать /etc/fstab с учётом того, как диск будет виден в реальной системе
   1.428 +\item  Вытащить диск и запустить с него реальную систему.
   1.429 +\end{enumerate}
   1.430 +
   1.431 +\subsubsection{Образы domU различных операционных систем}
   1.432 +В Интернете доступно большое количество domU-образов 
   1.433 +различных операционных систем, готовых для использования
   1.434 +с Xen.
   1.435 +
   1.436 +Для того чтобы использовать образ, необходимо:
   1.437 +\begin{enumerate}
   1.438 +\item  Настроить Xen в домене 0
   1.439 +\item  Получить желаемый образ domU
   1.440 +\item  Создать конфигурационный файл для новой виртуальной машины, указывающий на полученный образ domU
   1.441 +\item  Запустить новую виртуальную машину
   1.442 +\end{enumerate}
   1.443 +
   1.444 +\textbf{Linux}:
   1.445 +\begin{itemize}
   1.446 +\item  http://jailtime.org/
   1.447 +\item  http://xen-get.org/
   1.448 +\end{itemize}
   1.449 +
   1.450 +\textbf{FreeBSD}:
   1.451 +\begin{itemize}
   1.452 +\item  http://www.fsmware.com/xenofreebsd/7.0/download/
   1.453 +\end{itemize}
   1.454 +
   1.455 +\textbf{NetBSD}:
   1.456 +\begin{itemize}
   1.457 +\item  http://www.netbsd.org/Ports/xen/howto.html
   1.458 +\end{itemize}
   1.459 +
   1.460 +\textbf{OpenSolaris}:
   1.461 +\begin{itemize}
   1.462 +\item  http://www.opensolaris.org/os/community/xen/How-To-8-15-06/install/AugDomUs/
   1.463 +\end{itemize}
   1.464 +
   1.465 +Также существует репозитори образов,
   1.466 +предназначенных для непосредственного исполнения процессором.
   1.467 +Эти образы можно использовать в Xen в режиме
   1.468 +аппаратной виртуализации.
   1.469 +\begin{itemize}
   1.470 +\item  Коллекция образов на Free OS Zoo
   1.471 +\end{itemize}
   1.472 +
   1.473 +\subsubsection{Виртуальная машина Windows XP}
   1.474 +<dl><dd>\textit{Основная статья: \textbf{Windows XP в Xen}}
   1.475 +</dd></dl>
   1.476 +
   1.477 +Процедура подготовки Xen-системы для использования в режиме аппаратной виртуализации
   1.478 +и последующего запуска ОС Windows XP в виртуальной машине Xen детально 
   1.479 +описана на странице Windows XP в Xen (использован перевод Михаила Сгибнева).
   1.480 +
   1.481 +\subsubsection{Виртуализация устройств}
   1.482 +\paragraph{Виртуализация дисковых систем}
   1.483 +<dl><dd> \textit{Основная статья: \textbf{Блочные устройства в Xen}}
   1.484 +</dd></dl>
   1.485 +
   1.486 +\paragraph{Виртуализация сети}
   1.487 +<dl><dd> \textit{Основная статья: \textbf{Сеть в Xen}}
   1.488 +</dd></dl>
   1.489 +
   1.490 +\paragraph{Виртуализация графической карты}
   1.491 +\begin{itemize}
   1.492 +\item  http://www.cs.toronto.edu/~andreslc/xen-gl/
   1.493 +\end{itemize}
   1.494 +
   1.495 +\subsubsection{Использование Xen}
   1.496 +\paragraph{Сохранение и восстановление доменов, миграция и живая миграция}
   1.497 +\paragraph{Горячее подключение устройств}
   1.498 +<dl><dd> \textit{Основная статья: \textbf{Горячее подключение устройств}}
   1.499 +</dd></dl>
   1.500 +
   1.501 +\paragraph{Распределение ресурсов между виртуальными машинами}
   1.502 +<dl><dd> \textit{Основная статья: \textbf{Распределение ресурсов между доменами}}
   1.503 +</dd></dl>
   1.504 +
   1.505 +\subsection{Средства управления и мониторинга виртуальных машин}
   1.506 +\begin{center} \resizebox{10cm}{!}{\includegraphics{/var/lib/mediawiki/images/8/83/Enomalism.jpg}}\\ \textit{Enomalism -- Web-инструмент для управления работой виртуальных машин}\end{center}
   1.507 +
   1.508 +<dl><dd> \textit{Основная статья: \textbf{Средства управления Xen}}
   1.509 +</dd></dl>
   1.510 +
   1.511 +Cуществует множество различных 
   1.512 +средств для управления работой виртуальных машин,
   1.513 +в их числе:
   1.514 +
   1.515 +\begin{itemize}
   1.516 +\item  \textbf{xm} — встроенное средство, работает в консольном режиме. Наблюдение выполнятся с помощью \textbf{xm top}.
   1.517 +\item  Enomalism — консоль управления и мониторинга Xen с Web-интерфейсом
   1.518 +\item  XenMan — программа для управление и мониторинга Xen c графическим интерфейсом пользователя
   1.519 +\item  virt-manager — программа для управления и мониторинга Xen с графическим интерфейсом  пользователя от RedHat
   1.520 +\end{itemize}
   1.521 +
   1.522 +Отдельно стоит отметить библиотеку \textit{libvirt}, которая предоставляет 
   1.523 +унифицированные механизмы управления не только для управления доменами Xen, 
   1.524 +но также машинами QEMU и OpenVZ. Программа \textit{virt-manager} построено на основе этой библиотеки.
   1.525 +
   1.526 +Другие средства управления виртуальными машинами:
   1.527 +\begin{itemize}
   1.528 +\item  http://www.xen-tools.org/
   1.529 +\item  https://savannah.cern.ch/projects/vgrid
   1.530 +\end{itemize}
   1.531 +
   1.532 +\subsection{Коммерческие системы виртуализации, основанные на Xen}
   1.533 +В настоящий момент, коммерческие системы виртуализации, базирующиеся на Xen, 
   1.534 +предлагают следующие производители:
   1.535 +\begin{itemize}
   1.536 +\item  XenSource (Citrix)
   1.537 +\item  VirtualIron
   1.538 +\item  Novell
   1.539 +\item  Oracle
   1.540 +\item  Sun
   1.541 +\end{itemize}
   1.542 +
   1.543 +Как правило, они эти системы отличаются от свободных решений тем что, 
   1.544 +имеют:
   1.545 +\begin{itemize}
   1.546 +\item  более развитый интерфейс инсталляции и управления виртуальными машинами
   1.547 +\item  более развитую драйверную поддержку гостевых операционных систем, в частности, как правило, у них есть свои собственные паравиртуальные драйверы (работающие только с конкретной модификацией системы виртуализации) для Windows, которые позволяют существенно ускорить операции ввода/вывода внутри гостевых систем (сейчас ведётся работа на свободными PV-драйверами Xen для Windows, подробнее: Паравиртуальные драйверы Xen для Windows).
   1.548 +\end{itemize}
   1.549 +
   1.550 +\subsection{Коммерческая поддержка и хостинг на Xen}
   1.551 +\subsubsection{Коммерческая поддержка решений на Xen}
   1.552 +<dl><dd> \textit{Основная страница: \textbf{Коммерческая поддержка Xen}}
   1.553 +</dd></dl>
   1.554 +
   1.555 +\subsubsection{Хостинг на Xen}
   1.556 +<dl><dd> \textit{Основная страница: \textbf{Хостинг доменов Xen}}
   1.557 +</dd></dl>
   1.558 +
   1.559 +\subsection{Информационные ресурсы}
   1.560 +\subsubsection{Документация}
   1.561 +Русскоязычная:
   1.562 +\begin{itemize}
   1.563 +\item  Руководство пользователя Xen
   1.564 +\item  XenFaq ­— часто задаваемые вопросы по Xen
   1.565 +\item  man-страницы:
   1.566 +\begin{itemize}
   1.567 +\item  man xm
   1.568 +\item  man xmdomain.cfg
   1.569 +\end{itemize}
   1.570 +\end{itemize}
   1.571 +
   1.572 +Англоязычная:
   1.573 +\begin{itemize}
   1.574 +\item  The Xen™ virtual machine monitor (англ.) — сборник документации на сайте Кембриджского университета
   1.575 +\item  Xen users\rq{} manual (англ.) — для пользователей и администраторов
   1.576 +\item  Xen Interface manual (англ.) — для разработчиков
   1.577 +\item  Xen Wiki (англ.)
   1.578 +\item  XenFaq (англ.)
   1.579 +\end{itemize}
   1.580 +
   1.581 +Немецкоязычная:
   1.582 +\begin{itemize}
   1.583 +\item  http://www.pug.org/index.php/Xen-Installation (нем.)
   1.584 +\end{itemize}
   1.585 +
   1.586 +\subsubsection{Другие интернет-ресурсы}
   1.587 +\begin{itemize}
   1.588 +\item  Xen (англ.) и Xen (рус.) на wikipedia.org — статьи о Xen на Wikipedia
   1.589 +\end{itemize}
   1.590 +
   1.591 +\subsubsection{Списки рассылки}
   1.592 +Существуют несколько списков рассылки, посвящёных Xen. Наиболее важные из них перечислены ниже. 
   1.593 +Официальная страница списков рассылки и информация о подписке на них находится здесь:
   1.594 +<dl><dd> http://lists.xensource.com/ 
   1.595 +</dd></dl>
   1.596 +Поиск в архивах (и некоторый статистический анализ)
   1.597 +можно выполнять с помощью MarkMail:
   1.598 +<dl><dd> http://xen.markmail.org/
   1.599 +</dd></dl>
   1.600 +
   1.601 +<dl><dt> xen-devel@lists.xensource.com
   1.602 +</dt><dd>     Обсуждение разработки и ошибок. Подписка здесь: http://lists.xensource.com/xen-devel
   1.603 +</dd><dt> xen-users@lists.xensource.com
   1.604 +</dt><dd>     Обсуждение инсталляции и использования. Подписка здесь: http://lists.xensource.com/xen-users
   1.605 +</dd><dt> xen-announce@lists.xensource.com
   1.606 +</dt><dd>     Используется только для анонсов. Подписка здесь: http://lists.xensource.com/xen-announce
   1.607 +</dd><dt> xen-changelog@lists.xensource.com
   1.608 +</dt><dd>     Лента Changelog для веток unstable и 2.0 -- ориентирован на разработчиков. Подписка здесь: http://lists.xensource.com/xen-changelog
   1.609 +</dd></dl>
   1.610 +
   1.611 +\subsubsection{Книги}
   1.612 +\begin{itemize}
   1.613 +\item  The Definitive Guide to the Xen Hypervisor (англ.) — наиболее серьёзная книга о \textit{внутреннем устройстве Xen}
   1.614 +\end{itemize}
   1.615 +