Материал из Xgu.ru

debmirror написан на Perl, и должен прекрасно работать в любой системе. Для запуска во FreeBSD, нужно установить следующие порты:

/usr/ports/www/p5-libwww
/usr/ports/devel/p5-LockFile-Simple
/usr/ports/archivers/p5-IO-Compress-Base
/usr/ports/archivers/p5-Compress-Zlib/
/usr/ports/archivers/p5-Compress-Raw-Zlib/
/usr/ports/archivers/p5-IO-Compress-Zlib
/usr/ports/security/p5-Digest-SHA1
/usr/ports/net/p5-URI
/usr/ports/security/gnupg
/usr/ports/net/p5-Net-INET6Glue

Т.к. скрипт будет искать gpgv, а у нас gpgv2, надо сделать

ln /usr/local/bin/gpgv2 /usr/local/bin/gpgv

Нужно скопировать из Ubuntu файл /etc/apt/trusted.gpg на систему с FreeBSD ~/.gnupg/trustedkeys.gpg

[править] Лицензия на текст

Текст доступен на условиях лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike